1 00:00:07,450 --> 00:00:08,540 Ти означаваш всичко за мен. 2 00:00:10,330 --> 00:00:12,040 Какво по дяволите беше това? 3 00:00:12,260 --> 00:00:14,420 Love Lord in London, сцена 28, вземете три. 4 00:00:17,200 --> 00:00:19,801 Надявам се, че сме постъпили правилно, пускайки тези хора в платното. 5 00:00:21,380 --> 00:00:22,421 Снимано момиче, инспектор. 6 00:00:23,080 --> 00:00:23,100 Мъртъв. 7 00:00:23,960 --> 00:00:25,640 Спрях да снимам за момента. 8 00:00:25,720 --> 00:00:27,000 Какво знаем за този филм? 9 00:00:27,240 --> 00:00:31,100 Стюарт Хауърд, той и Сандра са се обвързали техните кариери заедно. 10 00:00:31,520 --> 00:00:32,520 Скъпата на нацията. 11 00:00:32,740 --> 00:00:35,037 След това е почтеният Джеси Маккендрик. 12 00:00:35,061 --> 00:00:36,061 Ти си директорът. 13 00:00:36,280 --> 00:00:36,660 И писателят. 14 00:00:37,080 --> 00:00:38,080 Ами Били? 15 00:00:38,660 --> 00:00:40,480 Някои унищожават, за да ме убият. 16 00:00:43,140 --> 00:00:44,140 Той е хитър. 17 00:00:44,860 --> 00:00:45,860 Хвърли го, това е отрова! 18 00:00:46,720 --> 00:00:49,140 Сещате ли се за някой, който може да иска да те убия? 19 00:00:49,580 --> 00:00:50,580 Вземете своя готов избор. 20 00:00:50,920 --> 00:00:52,120 Кога ще му кажем? 21 00:00:52,600 --> 00:00:53,600 още не 22 00:00:56,650 --> 00:00:57,650 Това е една от екстрите. 23 00:01:00,550 --> 00:01:01,570 Това е Норина Бийн. 24 00:01:09,520 --> 00:01:10,820 Все още се въртиш, Сандра? 25 00:01:14,120 --> 00:01:15,681 И... Екшън. 26 00:01:21,560 --> 00:01:23,540 О, не, Боже, толкова съжалявам, Джеси. 27 00:01:24,160 --> 00:01:26,060 Мога ли да помоля за 10 минути? 28 00:01:26,800 --> 00:01:27,800 Виж, той ще ме оправи. 29 00:01:29,160 --> 00:01:30,160 Нарежете това. 30 00:01:32,040 --> 00:01:33,860 Сцена 49, дубл девет. 31 00:01:36,620 --> 00:01:37,620 Действие. 32 00:01:39,980 --> 00:01:40,980 Беше мъртво. 33 00:01:41,140 --> 00:01:42,140 аз знаех 34 00:01:42,520 --> 00:01:44,500 Убийте звука, моля. 35 00:01:45,860 --> 00:01:47,720 Можем ли да спрем филма и да го направим правилно гледам? 36 00:01:48,060 --> 00:01:49,300 Не, ще изгорим в проектора. 37 00:01:50,660 --> 00:01:52,300 Мисля, че разликата е доста очевидна. 38 00:01:52,460 --> 00:01:53,580 Ще видите след малко. 39 00:01:55,580 --> 00:01:57,020 Ето го публикацията. 40 00:02:00,600 --> 00:02:02,220 О, Боже, разбирам какво имаш предвид. 41 00:02:02,400 --> 00:02:03,400 Той е загубил шест инча. 42 00:02:03,920 --> 00:02:05,680 Става въпрос само за Сандра Даблин от нея задъхан. 43 00:02:06,340 --> 00:02:11,720 И така, между отнема осем и девет, Норина Бийн получава своя пробив на екрана. 44 00:02:12,020 --> 00:02:13,360 Един час по-късно, така ли? 45 00:02:13,540 --> 00:02:14,880 Е, със сигурност не повече от две. 46 00:02:15,160 --> 00:02:16,440 Тя е на пода на стаята за рязане. 47 00:02:16,860 --> 00:02:19,220 Е, дъното на стъпалата на мазето. 48 00:02:20,380 --> 00:02:21,440 Знам кой е той. 49 00:02:22,520 --> 00:02:23,520 Пощальонът. 50 00:02:24,560 --> 00:02:25,560 Вие правите? 51 00:02:27,060 --> 00:02:28,300 Той беше на линията вчера. 52 00:02:30,300 --> 00:02:31,661 Сега ще го видя на двора. 53 00:02:32,560 --> 00:02:33,580 Бихте ли били така добри? 54 00:02:36,800 --> 00:02:37,800 да 55 00:02:40,120 --> 00:02:42,840 Разбира се, той удари тази стъпка с огромна сила. 56 00:02:44,000 --> 00:02:45,740 Твърде трудно за инцидент тук. 57 00:02:46,380 --> 00:02:47,480 падна ли 58 00:02:49,100 --> 00:02:50,200 О, тя натисна. 59 00:03:58,520 --> 00:04:00,380 Мисля, че Джон Милс има прекрасна коса. 60 00:04:01,120 --> 00:04:03,020 И ноктите му винаги изглеждат толкова спретнати. 61 00:04:04,420 --> 00:04:06,460 Занитвайте това, г-жо Бийн. 62 00:04:07,640 --> 00:04:09,241 Е, кой мисли, че има нещо тук? 63 00:04:09,780 --> 00:04:10,780 улика. 64 00:04:10,880 --> 00:04:11,880 Ние харесваме тези. 65 00:04:12,780 --> 00:04:13,860 Само имена идват много. 66 00:04:14,100 --> 00:04:15,100 Редовна кореспонденция. 67 00:04:16,830 --> 00:04:19,780 Предоставените име и адрес са много надежден сътрудник. 68 00:04:21,880 --> 00:04:25,460 Опитвам се да си дам бенка като Маргарет Локууд. 69 00:04:25,610 --> 00:04:28,080 И сега мама казва, че изглеждам като пич. 70 00:04:34,710 --> 00:04:35,710 почакай 71 00:04:37,150 --> 00:04:39,050 Виждал съм писмо от този преди. 72 00:04:40,370 --> 00:04:41,370 Подписано. 73 00:04:42,810 --> 00:04:43,810 Базелиск. 74 00:04:49,400 --> 00:04:51,081 Вие сте само добра стъпка през екран. 75 00:04:52,290 --> 00:04:54,370 О, точното количество за терена. 76 00:04:54,790 --> 00:04:55,806 Наистина те хваща, нали? 77 00:04:55,830 --> 00:04:56,830 Не е това. 78 00:04:58,110 --> 00:05:00,204 Отвъд вратата, отзад този набор, има полет 79 00:05:00,228 --> 00:05:03,230 на стълби, когато мисля Марина Бийн вече е мъртва. 80 00:05:08,730 --> 00:05:10,460 Мислите ли, че г-жа Линк към момчетата и момиче? 81 00:05:13,255 --> 00:05:14,255 Специална доставка. 82 00:05:15,620 --> 00:05:16,620 Вашият пощальон. 83 00:05:17,280 --> 00:05:18,280 Барт Мастерсън. 84 00:05:19,560 --> 00:05:20,680 Кърт Мастерсън. 85 00:05:22,830 --> 00:05:23,940 Обикновено се занимавам с наемодатели. 86 00:05:27,450 --> 00:05:31,140 Виждал съм чаша, бутната в лицето на човек и съм се смял. 87 00:05:31,900 --> 00:05:32,900 Вижте! 88 00:05:34,110 --> 00:05:35,110 много добре 89 00:05:36,205 --> 00:05:37,646 Робърт Нютън трябва да пази гърба си. 90 00:05:38,750 --> 00:05:41,220 Но сега не се явяваш на прослушване, Г-н Мастерсън. 91 00:05:41,520 --> 00:05:44,880 Разследваме злощастната смърт което се случи тук снощи. 92 00:05:45,480 --> 00:05:48,620 Втората и тази продукция, всъщност след г-ца Барбара Маркъм. 93 00:05:49,100 --> 00:05:50,680 И второ, изглежда като небрежност. 94 00:05:52,300 --> 00:05:53,300 Кой обаче? 95 00:05:54,020 --> 00:05:55,020 Вие сте полицията? 96 00:05:55,520 --> 00:05:56,721 Инспектор Блис е полицията. 97 00:05:57,000 --> 00:05:57,320 здравей 98 00:05:57,880 --> 00:05:58,880 Просто им помагам. 99 00:05:59,380 --> 00:06:01,061 С техните запитвания, с непохватните битове. 100 00:06:02,010 --> 00:06:04,920 Сега, Кърт Мастърсън, не твоят истински мъж. 101 00:06:05,800 --> 00:06:06,800 Как разбрахте? 102 00:06:08,685 --> 00:06:10,326 Снощи се прибрах рано, г-н Мастерсън. 103 00:06:10,360 --> 00:06:10,460 защо 104 00:06:10,890 --> 00:06:12,811 Е, бях направен достатъчно за объркан, не бях ли аз? 105 00:06:14,290 --> 00:06:14,940 Познавах дамата, Марина Бийн. 106 00:06:15,280 --> 00:06:15,680 Четох нейната колона. 107 00:06:16,080 --> 00:06:17,080 Винаги го правя. 108 00:06:17,245 --> 00:06:19,257 Тя ми даде баща, само за да го заема униформена мина. 109 00:06:19,281 --> 00:06:21,321 Така че тя щеше да продължи вместо мен и никой часовник го. 110 00:06:21,920 --> 00:06:24,240 Сега... Защо би тя искаш ли да позира като теб? 111 00:06:25,440 --> 00:06:26,940 Тя каза, че пише история. 112 00:06:28,060 --> 00:06:31,280 Отровната тайна в сърцето на a без любов в Лондон. 113 00:06:31,640 --> 00:06:32,640 Любов, Господи. 114 00:06:33,460 --> 00:06:34,460 Нещо такова. 115 00:06:34,740 --> 00:06:35,740 Тя не беше конкретна. 116 00:06:36,540 --> 00:06:38,340 Но тя каза, че има нужда от едно последно късче доказателство. 117 00:06:38,880 --> 00:06:39,700 Не съм мислил нищо за това. 118 00:06:39,780 --> 00:06:40,780 Едва бях в магазина. 119 00:06:41,700 --> 00:06:45,880 Ти каза много истории на пресата, мислите ли, г-н Мастърсън, за актьорите тук? 120 00:06:46,420 --> 00:06:47,420 не 121 00:06:48,940 --> 00:06:52,760 Е, нищо гадно, само дали те като норка или треска или където пият. 122 00:06:53,260 --> 00:06:54,260 О, колко? 123 00:06:54,660 --> 00:06:55,480 Добре, благодаря. 124 00:06:55,580 --> 00:06:57,180 Ще дойдем и ще вземем изявление от вас. 125 00:06:57,300 --> 00:06:57,660 Това ли е? 126 00:06:57,840 --> 00:06:58,840 Това е. 127 00:07:00,160 --> 00:07:01,600 Преди бях червена херинга. 128 00:07:02,480 --> 00:07:05,700 Веднъж, половин един, който почука лулата му и погледна ме мънисто. 129 00:07:05,840 --> 00:07:06,380 Но никога не съм го правил. 130 00:07:06,780 --> 00:07:08,760 Просто бях на грешното място и на грешното време. 131 00:07:08,880 --> 00:07:09,880 О, благодаря ти. 132 00:07:12,060 --> 00:07:13,520 Но защо би чула, Марина? 133 00:07:14,270 --> 00:07:17,031 Защо няма проблем да го подкупите и да облече костюма си? 134 00:07:17,140 --> 00:07:18,140 Допълнителната сигурност. 135 00:07:18,620 --> 00:07:20,540 Тя може просто да се мотае в крака, може ли тя? 136 00:07:20,800 --> 00:07:22,200 Така че предполагам, че се е нуждаела от маскировка. 137 00:07:23,400 --> 00:07:24,880 Tidal имаше тази статия там, а? 138 00:07:25,480 --> 00:07:27,020 Може би е била на отровителя. 139 00:07:27,380 --> 00:07:28,400 Значи трябваше да отиде? 140 00:07:30,200 --> 00:07:31,200 какво е това 141 00:07:31,980 --> 00:07:36,620 Е, изведнъж забелязах наобратно отпечатък върху ръката на Марина Бийн с мастило. 142 00:07:37,080 --> 00:07:38,320 Нещо, което държеше. 143 00:07:39,380 --> 00:07:41,513 Очевидно е, че е била изпотяване и дали от 144 00:07:41,537 --> 00:07:43,921 усилие за изкачване на стълби или тежкия костюм. 145 00:07:45,260 --> 00:07:49,920 И обърнат, той гласи... 146 00:07:50,540 --> 00:07:51,540 Тай печели. 147 00:07:51,980 --> 00:07:53,100 Тай печели. 148 00:07:53,660 --> 00:07:53,897 Тай печели. 149 00:07:53,921 --> 00:07:54,480 Тай печели. 150 00:07:54,800 --> 00:07:55,800 На близнаци. 151 00:07:56,500 --> 00:07:57,500 Едва ли. 152 00:07:57,580 --> 00:08:00,580 По-вероятно фрагмент от две думи, няма ли да кажеш 153 00:08:00,960 --> 00:08:02,520 По-добре да се върна на работа. 154 00:08:03,380 --> 00:08:04,380 работа? 155 00:08:05,040 --> 00:08:06,260 Ставам със сигурност. 156 00:08:07,280 --> 00:08:08,900 Това не е търговия с печалба, нали знаете. 157 00:08:09,540 --> 00:08:10,540 да 158 00:08:11,140 --> 00:08:12,920 Все едно да си детектив на непълно работно време. 159 00:08:17,690 --> 00:08:18,690 какво става с него 160 00:08:25,050 --> 00:08:26,050 аз 161 00:08:29,230 --> 00:08:30,230 Тя е мъртва. 162 00:08:30,830 --> 00:08:31,830 Ти я видя. 163 00:08:32,870 --> 00:08:34,310 Тя беше в дъното на стълбите. 164 00:08:35,270 --> 00:08:36,270 Като счупена кукла. 165 00:08:36,950 --> 00:08:41,450 О, Боже, искам да кажа, тя беше ужасна, но все пак. 166 00:08:42,130 --> 00:08:43,130 Колко ужасно. 167 00:08:43,830 --> 00:08:44,830 о 168 00:08:49,330 --> 00:08:52,710 Ако беше убийство, щях да бъда много заподозрени. 169 00:08:54,130 --> 00:08:55,250 След британския филмов бизнес. 170 00:08:55,790 --> 00:08:56,790 Всичко това. 171 00:08:56,890 --> 00:08:57,890 вярно е 172 00:08:58,290 --> 00:08:59,290 Всички я мразеха. 173 00:09:00,330 --> 00:09:01,330 Ти я мразеше. 174 00:09:03,410 --> 00:09:05,490 Какво направи снощи? 175 00:09:07,390 --> 00:09:08,510 Пия с това момче. 176 00:09:09,350 --> 00:09:10,350 Хубаво дете. 177 00:09:10,870 --> 00:09:11,870 Легнах си рано. 178 00:09:12,150 --> 00:09:13,230 Имаше някои задължения за започване на филми. 179 00:09:13,450 --> 00:09:14,450 не 180 00:09:14,550 --> 00:09:15,550 Да, знаеш. 181 00:09:16,410 --> 00:09:18,710 Подписване на снимки, отговаряне на въпроси от фенове. 182 00:09:19,515 --> 00:09:20,810 Каква е вашата идеална вечер навън? 183 00:09:21,370 --> 00:09:22,570 Искате ли вашата закуска? 184 00:09:23,490 --> 00:09:24,830 Ти просто снимаше тук. 185 00:09:25,570 --> 00:09:26,570 да 186 00:09:27,230 --> 00:09:28,850 Сваляш лентата. 187 00:09:29,530 --> 00:09:30,830 Прости неща, наистина. 188 00:09:36,920 --> 00:09:40,680 Колко звезди са седели тук като мен? 189 00:09:41,970 --> 00:09:43,700 Желая гънките да растат. 190 00:09:44,630 --> 00:09:47,620 Били са плътската група. 191 00:09:48,120 --> 00:09:49,120 Шансът. 192 00:09:53,420 --> 00:09:54,420 Веднъж срещнах един мъж. 193 00:09:55,020 --> 00:09:56,020 Той беше астроном. 194 00:09:57,165 --> 00:09:58,360 Сега той знаеше за звездите. 195 00:09:59,230 --> 00:10:00,660 Някога той беше истински, имам предвид. 196 00:10:02,980 --> 00:10:06,180 Знаете ли, че звездите, които виждаме в небето наистина ли не е там? 197 00:10:07,000 --> 00:10:08,000 Повечето от тях. 198 00:10:08,040 --> 00:10:12,300 Както и да е, отнема много време на светлината достигнете до нас. 199 00:10:13,230 --> 00:10:14,600 Но те са само ехо. 200 00:10:15,720 --> 00:10:16,720 Призраци. 201 00:10:18,080 --> 00:10:20,800 Само спомен за това, което някога е било там. 202 00:10:21,780 --> 00:10:22,980 Христос скъпа. 203 00:10:23,500 --> 00:10:27,960 Но някои от тези звезди не си отиват тихо или знам към края. 204 00:10:28,660 --> 00:10:31,500 По-късно в живота да кажем, те получават берач. 205 00:10:32,160 --> 00:10:33,180 Берачите също. 206 00:10:33,640 --> 00:10:36,340 Те дават все повече светлина и нужда. 207 00:10:37,080 --> 00:10:38,620 Нищо не може да ги засенчи. 208 00:10:39,060 --> 00:10:40,060 нищо 209 00:10:41,200 --> 00:10:42,880 Не искам да си ходя тихо. 210 00:10:43,800 --> 00:10:45,120 Искам да изгоря. 211 00:10:46,120 --> 00:10:48,860 Осветете града, както аз експлодирах. 212 00:10:54,730 --> 00:10:56,970 Топлетите бяха инжектирани с един от тези. 213 00:10:57,610 --> 00:10:58,610 И така, какво имаш? 214 00:10:58,730 --> 00:11:00,530 Е, едва ли е тайна, нали? 215 00:11:01,470 --> 00:11:02,470 Обзалагам се, не мога ли? 216 00:11:02,990 --> 00:11:03,990 Всеки знае това. 217 00:11:04,210 --> 00:11:05,210 интересно 218 00:11:05,965 --> 00:11:08,205 Така че всеки можеше да получи достъп до това, например. 219 00:11:08,810 --> 00:11:09,810 Хм? 220 00:11:12,040 --> 00:11:13,326 Е, може да сте го направили сами. 221 00:11:13,350 --> 00:11:15,030 Защо, по дяволите, бих искал да е отрова господин? 222 00:11:15,785 --> 00:11:16,906 Е, точно това е нещото, Сони Джим. 223 00:11:16,930 --> 00:11:18,210 Пропусна там, не беше целта. 224 00:11:18,630 --> 00:11:19,630 Тогава кой беше? 225 00:11:19,690 --> 00:11:20,690 Бионсе. 226 00:11:22,180 --> 00:11:25,110 Да, придава доста различен тен неща, нали? 227 00:11:25,680 --> 00:11:26,796 Г-н Хауърд ви уволни, нали? 228 00:11:26,820 --> 00:11:28,747 Да, но чак след шоколадовите бонбони. 229 00:11:28,771 --> 00:11:30,011 Да, но той се държеше лошо с теб. 230 00:11:30,590 --> 00:11:31,630 Ти беше неговото момче за бичуване. 231 00:11:31,710 --> 00:11:34,110 Трябва да развиете фиксирана кожа в това бизнес, инспектор. 232 00:11:34,615 --> 00:11:37,390 Справял съм се с по-големи его като Стюарт Хауърд, повярвай ми. 233 00:11:38,170 --> 00:11:38,890 Исках да си върна обратно. 234 00:11:39,050 --> 00:11:41,270 Щях да се напикая в чая му, а не да се отровя неговите шоколади. 235 00:11:42,580 --> 00:11:44,550 И тогава има покойната мис Норийн Боб. 236 00:11:44,790 --> 00:11:46,670 Да, добре, тя беше добре. 237 00:11:46,850 --> 00:11:47,850 о 238 00:11:49,030 --> 00:11:50,230 Не трябва да се говори лошо за мъртвите. 239 00:11:51,450 --> 00:11:52,530 Тя би имала всичко за теб. 240 00:11:52,790 --> 00:11:53,790 Като какво? 241 00:11:54,420 --> 00:11:56,266 Можете да отчитате движенията си последни нощ, можеш ли? 242 00:11:56,290 --> 00:11:56,910 Изстрелян точно през. 243 00:11:57,290 --> 00:11:57,630 вярно 244 00:11:58,290 --> 00:11:58,830 Без паузи за кафе. 245 00:11:59,090 --> 00:12:00,250 Да, разбира се кафе паузи. 246 00:12:00,760 --> 00:12:03,730 Така че теоретично можеше да натиснеш Норийн боб надолу по стълбището, 247 00:12:03,930 --> 00:12:04,187 не можа ли 248 00:12:04,211 --> 00:12:06,170 Да, добре, теоретично, Можех да спечеля 249 00:12:06,194 --> 00:12:08,130 басейните и стъпалото за езеро за среща. 250 00:12:08,770 --> 00:12:09,390 Но аз не го направих. 251 00:12:09,790 --> 00:12:10,790 какво е това 252 00:12:11,800 --> 00:12:12,800 Утрешната розова страница. 253 00:12:15,950 --> 00:12:16,367 Пренаписване? 254 00:12:16,391 --> 00:12:18,470 Пропуснете пренаписването на сцена 34 от McKendrick. 255 00:12:19,295 --> 00:12:22,690 Само малко, но в този бизнес, подробностите са важни, инспекторе. 256 00:12:23,390 --> 00:12:25,310 Не искате актьори да се блъскат в мебели. 257 00:12:25,590 --> 00:12:26,710 Аз самият имам подробности. 258 00:12:29,730 --> 00:12:32,750 Знаеш ли, ужасен съм от снимките на аз 259 00:12:32,930 --> 00:12:35,210 Знаеш ли, винаги знам, че го направи направо. 260 00:12:36,390 --> 00:12:38,662 Изпреварва костния мозък от г-жа Блис, но 261 00:12:38,686 --> 00:12:40,790 както винаги й казвам, защо е нещото. 262 00:12:41,130 --> 00:12:42,710 Така че защо не я заведете на уестърн? 263 00:12:44,270 --> 00:12:46,990 Не всички тези каубои са застреляни гърди и падане напред. 264 00:12:48,230 --> 00:12:49,230 Не го мисли. 265 00:12:50,170 --> 00:12:51,410 Никога не се прибираш у дома, Били. 266 00:12:52,550 --> 00:12:55,710 Ако се постарая, г-н Книга, мога да си спомня дневната светлина. 267 00:12:57,210 --> 00:12:58,210 Мога ли да тръгвам сега? 268 00:12:58,530 --> 00:13:00,770 Е, ще трябва да го изпитаме. 269 00:13:01,450 --> 00:13:02,450 За инсулин. 270 00:13:03,690 --> 00:13:04,690 За стриптийн. 271 00:13:22,840 --> 00:13:23,840 Василиск. 272 00:13:24,500 --> 00:13:25,500 хей 273 00:13:26,100 --> 00:13:27,100 Донесете ли звънци? 274 00:13:28,820 --> 00:13:29,820 Василиск. 275 00:13:30,020 --> 00:13:32,877 Не, прекарах по-голямата част от сутринта намокряне през вашите проблеми с гърба. 276 00:13:32,901 --> 00:13:34,520 Главата ми плува. 277 00:13:35,060 --> 00:13:36,880 И най-накрая намерихме това, което търсихме за. 278 00:13:37,440 --> 00:13:40,860 Фен на Сандра Дейр, който писа на Bitchagoa a много. 279 00:13:41,340 --> 00:13:42,820 Този е от преди две години. 280 00:13:43,580 --> 00:13:46,023 За външен вид талант и чиста екранна харизма, 281 00:13:46,047 --> 00:13:48,640 никой не може да се състезава с божествената госпожица Дейр. 282 00:13:49,120 --> 00:13:50,120 Толкова е ниско. 283 00:13:50,680 --> 00:13:53,305 В последната й снимка, 43-годишната звезда 284 00:13:53,329 --> 00:13:56,200 издига изкуството на действайки до големи височини. 285 00:13:56,540 --> 00:13:57,020 Но защо? 286 00:13:57,530 --> 00:14:00,100 Тя си губи времето, споделяйки екрана със Стюарт Хауърд. 287 00:14:00,580 --> 00:14:01,377 Никога няма да разбера. 288 00:14:01,401 --> 00:14:04,780 Мърморещ, с подгизнали очи, глупак. 289 00:14:05,880 --> 00:14:07,860 О, и ето още една година по-късно. 290 00:14:08,560 --> 00:14:11,140 Увлечението на публиката по Даир и Хауърд е извън мен. 291 00:14:11,760 --> 00:14:13,520 Г-ца Дейр би трябвало да излезе сама. 292 00:14:14,195 --> 00:14:17,000 Без да се натоварва с този бездарник камшик 293 00:14:17,420 --> 00:14:20,840 Разбира се, винаги има трудности, когато човек посяга към звездите. 294 00:14:21,520 --> 00:14:24,700 Но трудността, както виждам, е Стюарт Howard. 295 00:14:25,840 --> 00:14:27,800 И има още много подобни в същата вена. 296 00:14:29,550 --> 00:14:30,550 An all-sign basilisk. 297 00:14:32,740 --> 00:14:33,740 ще видя 298 00:14:34,560 --> 00:14:36,120 Е, те очевидно не обичаха да правят. 299 00:14:38,820 --> 00:14:41,020 Мислите, че те може да са тези, които са изпратили шоколадите? 300 00:14:41,480 --> 00:14:42,480 аз не знам 301 00:14:43,360 --> 00:14:44,826 Прекалено много ли е разтегнете да отидете от 302 00:14:44,850 --> 00:14:47,781 disliking a film star to sending them strictly? 303 00:14:53,100 --> 00:14:57,650 Понякога дискусиите могат да станат много разгорещени на срещите. 304 00:14:58,890 --> 00:14:59,890 Meet-ups? 305 00:15:00,150 --> 00:15:01,150 О, да. 306 00:15:01,530 --> 00:15:02,890 Срещаме се и имаме приятели в това. 307 00:15:03,310 --> 00:15:06,071 Понякога студиото ще изпрати stardown за отваряне на съдба или нещо подобно. 308 00:15:07,490 --> 00:15:08,850 Нека вземем нашата първа ръкавица Барбара. 309 00:15:09,490 --> 00:15:11,650 И никога не сте попадали на това базилиск. 310 00:15:13,450 --> 00:15:14,530 Сега, откъде да знам? 311 00:15:15,890 --> 00:15:17,290 Никога не са използвали истинското си име. 312 00:15:34,540 --> 00:15:38,050 Всичко, което стаята на г-н Хауърд е толкова голо Пийт на Джордж или компания. 313 00:15:38,650 --> 00:15:41,890 О, какво ще кажете за г-н Айърс? 314 00:15:43,030 --> 00:15:44,030 същото. 315 00:15:47,470 --> 00:15:48,470 Вероятно. 316 00:15:50,990 --> 00:15:51,990 Кой е следващия? 317 00:15:55,570 --> 00:15:56,050 Звукоизолиран? 318 00:15:56,450 --> 00:15:57,450 Естествено. 319 00:15:58,720 --> 00:16:01,010 Знаем движенията ви снощи, Г-н Маккинли. 320 00:16:01,290 --> 00:16:02,290 Трябва да мисля така. 321 00:16:02,390 --> 00:16:04,190 Режисьорът никога няма момент за това себе си. 322 00:16:05,410 --> 00:16:08,250 В почивката за чай отидох в офиса си, само малка промяна за утре. 323 00:16:08,650 --> 00:16:09,770 Розова страница, да. 324 00:16:10,210 --> 00:16:11,490 Можете да се консултирате със секретарката ми. 325 00:16:12,050 --> 00:16:13,550 Тези стълби, къде водят? 326 00:16:14,530 --> 00:16:15,530 Магазин за реквизит? 327 00:16:16,250 --> 00:16:16,530 Офиси? 328 00:16:17,010 --> 00:16:18,010 На това място е война. 329 00:16:18,270 --> 00:16:19,270 Филмов трезор, там долу. 330 00:16:19,910 --> 00:16:21,310 Хубаво място, ако го харесвате най-добре, нас. 331 00:16:21,590 --> 00:16:22,910 Съкровищата са доста сходни. 332 00:16:23,090 --> 00:16:24,090 Не съвсем. 333 00:16:25,450 --> 00:16:26,450 Какво тогава? 334 00:16:26,790 --> 00:16:31,430 Е, един филм започва на Лестър Скуеър и излиза в цялата страна, 335 00:16:32,880 --> 00:16:34,726 след това към вторите къщи в бълхата ями, а когато е толкова надраскано, че 336 00:16:34,750 --> 00:16:37,390 всяка сцена изглежда така, сякаш се случва в Антарктида, идва тук. 337 00:16:37,710 --> 00:16:38,710 Обратно тук. 338 00:16:38,930 --> 00:16:40,350 Отнася се в резервоара. 339 00:16:41,090 --> 00:16:42,090 Резервоарът. 340 00:16:42,390 --> 00:16:43,390 какво става там 341 00:16:50,530 --> 00:16:51,790 Избавено е от мизерията си. 342 00:16:52,800 --> 00:16:53,800 Разтвори се. 343 00:16:54,010 --> 00:16:55,050 Натриев хипохлорит. 344 00:16:55,590 --> 00:16:56,590 Защо, обратно тук? 345 00:16:56,910 --> 00:16:57,910 На изпарения, г-н Книга. 346 00:16:58,270 --> 00:16:59,270 Изпарения. 347 00:17:00,370 --> 00:17:01,770 Той отива някои от Тат играе ужасна роля 348 00:17:01,794 --> 00:17:04,871 провинциален комикс, и аз съм хайде нещо полезно. 349 00:17:05,270 --> 00:17:06,270 Водоустойчива боя. 350 00:17:06,610 --> 00:17:07,610 И сребърен халогенид. 351 00:17:08,150 --> 00:17:09,591 Каква странна малка домашна индустрия. 352 00:17:10,150 --> 00:17:10,690 Това е ценно. 353 00:17:11,150 --> 00:17:13,150 Ще оценя всички модификации на филмите себе си. 354 00:17:13,330 --> 00:17:14,770 Изглежда, че трябва да положите много усилия. 355 00:17:15,090 --> 00:17:16,130 Не, това е прост процес. 356 00:17:16,450 --> 00:17:17,886 Химическият разтвор върши работата. 357 00:17:17,910 --> 00:17:19,970 Не, ние правим емоционална картина, ти знаеш. 358 00:17:21,070 --> 00:17:23,850 Звездите и светлините, нали знаете, и заснемайки всички тези сцени, 359 00:17:24,390 --> 00:17:26,106 и след това просто да го стопи всичко скрап. 360 00:17:26,130 --> 00:17:28,250 Британското кино е предимно глупаво, инспектор. 361 00:17:29,070 --> 00:17:30,310 Никога не е било за нищо. 362 00:17:30,650 --> 00:17:31,650 Това трябва да се промени. 363 00:17:32,340 --> 00:17:34,590 Когато стане, ще правя филми, които няма да го направят свърши тук. 364 00:17:56,090 --> 00:17:57,090 Добър вечер 365 00:17:57,290 --> 00:17:58,290 Добър вечер 366 00:18:03,400 --> 00:18:04,400 Г-н Хауърд. 367 00:18:04,880 --> 00:18:05,360 Г-н Книга. 368 00:18:05,620 --> 00:18:05,880 Момент? 369 00:18:06,600 --> 00:18:07,600 разбира се 370 00:18:08,075 --> 00:18:09,075 За хориалното запитване. 371 00:18:09,520 --> 00:18:09,700 Кой е? 372 00:18:10,360 --> 00:18:11,900 Какво правихте снощи? 373 00:18:13,880 --> 00:18:17,640 Е, след напитки с твоя Джак, Легнах си рано. 374 00:18:18,270 --> 00:18:19,270 Но не можах да сляза. 375 00:18:19,380 --> 00:18:22,237 Прекарах много време, взирайки се в таван, съзерцаващ смъртността. 376 00:18:22,261 --> 00:18:23,420 Както можете да си представите. 377 00:18:24,020 --> 00:18:24,640 Някакви свидетели? 378 00:18:25,040 --> 00:18:26,120 Съжалявам, че звуча толкова официално. 379 00:18:26,480 --> 00:18:26,960 Разбира се че не. 380 00:18:27,280 --> 00:18:28,920 Сандра и аз сме сгодени, не знаеш ли? 381 00:18:29,450 --> 00:18:30,810 Бях чувал нещо подобно. 382 00:18:32,040 --> 00:18:33,040 А Лорена Бийн? 383 00:18:34,500 --> 00:18:35,780 И тя те изнудва. 384 00:18:36,640 --> 00:18:37,640 За затвора? 385 00:18:39,590 --> 00:18:40,590 Бях много внимателен. 386 00:18:41,960 --> 00:18:44,040 Невероятно, не мисля, че тя някога е имала подуши го. 387 00:18:44,780 --> 00:18:45,780 Мустаци. 388 00:18:46,080 --> 00:18:47,080 TTFN. 389 00:18:48,575 --> 00:18:50,457 Имаше разбиване и грабеж в Кристал дворец. 390 00:18:50,481 --> 00:18:54,420 Поднос с липсващи сватбени халки и a басейн с пукнати черепи. 391 00:18:54,940 --> 00:18:56,640 Много престъпление от B-филм. 392 00:18:57,420 --> 00:18:59,340 Добре, оставаш тук. 393 00:19:00,020 --> 00:19:01,840 Имайте предвид красивите хора. 394 00:19:03,260 --> 00:19:04,260 Красиви са. 395 00:19:05,540 --> 00:19:06,820 Какво друго са те? 396 00:19:11,900 --> 00:19:12,980 Хайде, сержант. 397 00:19:13,260 --> 00:19:14,260 да вървим 398 00:19:57,650 --> 00:19:58,650 Изрезки. 399 00:19:59,290 --> 00:20:00,910 Намерихме вашата пътеписна книга. 400 00:20:01,190 --> 00:20:02,327 О, отлична работа. 401 00:20:02,351 --> 00:20:04,430 О, това е книга. 402 00:20:04,870 --> 00:20:06,230 Не можех да очаквам да те видя тук. 403 00:20:07,420 --> 00:20:10,326 Г-н Хауърд каза, че трябва да го посетим и аз го направих измислих нещо за съпруга ми. 404 00:20:10,350 --> 00:20:10,550 обяд? 405 00:20:11,310 --> 00:20:12,310 Улики. 406 00:20:12,770 --> 00:20:15,030 Много интересна пътека тук. 407 00:20:16,010 --> 00:20:18,570 И аз си помислих, че видях нещо по-рано в бележката. 408 00:20:19,610 --> 00:20:20,610 Повтаряща се фраза. 409 00:20:22,575 --> 00:20:24,910 И всички те са подписан базилик. 410 00:20:26,370 --> 00:20:27,370 какво? 411 00:20:27,820 --> 00:20:28,980 Това е митологично същество. 412 00:20:29,350 --> 00:20:30,890 Може да те убие само като те погледне. 413 00:20:30,940 --> 00:20:33,370 По-скоро по начина, по който мис Дейр ме гледа сега. 414 00:20:34,030 --> 00:20:35,030 ще ме извините ли 415 00:20:35,470 --> 00:20:36,470 Не тази лъжа. 416 00:20:39,660 --> 00:20:40,660 Харесвате ли малко? 417 00:20:40,980 --> 00:20:41,440 Огледайте се. 418 00:20:41,900 --> 00:20:42,180 Г-жа Книга. 419 00:20:42,540 --> 00:20:43,640 О, ще се радвам. 420 00:20:48,220 --> 00:20:51,000 И така, ъъ... Военна хартия тогава не отговаряше на твоята история. 421 00:20:51,180 --> 00:20:52,180 Е, не. 422 00:20:52,280 --> 00:20:54,740 Защото героят, Тони, той желае удоволствие. 423 00:20:55,560 --> 00:20:56,560 Но той се страхува от това. 424 00:20:57,120 --> 00:20:58,561 Той е... репресиран. 425 00:20:59,220 --> 00:21:00,220 Това е Фройд, нали знаеш. 426 00:21:00,360 --> 00:21:01,077 О, разбирам. 427 00:21:01,101 --> 00:21:01,800 Военна хартия. 428 00:21:02,120 --> 00:21:03,440 Просто не ни дава това. 429 00:21:03,730 --> 00:21:05,250 Военната хартия е за прикриване на нещата. 430 00:21:05,880 --> 00:21:06,880 Мислех за торти. 431 00:21:08,130 --> 00:21:09,900 Тортите са обратното на книгите, наистина. 432 00:21:10,700 --> 00:21:12,320 Трябва да пропусна тази част, стари Фройд. 433 00:21:13,300 --> 00:21:14,300 О, да. 434 00:21:14,480 --> 00:21:14,540 почивка. 435 00:21:15,440 --> 00:21:16,440 моля 436 00:21:18,350 --> 00:21:20,460 Поли събрани готови за преследване на чл. 437 00:21:22,280 --> 00:21:23,960 Да, предполагам. 438 00:21:25,010 --> 00:21:27,236 Е, преди да отпишеш, може би мога проверете някои подробности. 439 00:21:27,260 --> 00:21:27,440 Хм. 440 00:21:28,030 --> 00:21:30,440 Как точно помагате на полицията, Г-н Книга? 441 00:21:31,260 --> 00:21:32,260 Проверявам подробности. 442 00:21:33,120 --> 00:21:35,900 Сигурно сте облекчени да знаете шоколадовите бонбони не са били предназначени за вас. 443 00:21:36,690 --> 00:21:39,240 Естествено, но и ужасно притеснен за Стю. 444 00:21:39,460 --> 00:21:40,460 разбира се 445 00:21:40,620 --> 00:21:44,040 Сега знам къде беше снощи, Г-н Дан, защото съм виждал бързаците. 446 00:21:44,540 --> 00:21:46,632 Ти правеше тази сцена където погледна през 447 00:21:46,656 --> 00:21:48,700 прозорец и помислете устойчивостта на твоята любов. 448 00:21:49,040 --> 00:21:50,040 да 449 00:21:50,345 --> 00:21:52,880 С Марина Бийн на заден план художници. 450 00:21:53,420 --> 00:21:53,600 Марина? 451 00:21:54,440 --> 00:21:55,760 Беше ли на снимачната площадка? 452 00:21:57,000 --> 00:21:58,000 В кадъра? 453 00:21:58,520 --> 00:21:59,520 да 454 00:21:59,680 --> 00:22:02,380 Миг по-късно тя беше на стълбите. 455 00:22:02,940 --> 00:22:03,240 да 456 00:22:03,680 --> 00:22:04,680 да 457 00:22:04,940 --> 00:22:06,420 И след това в долната част на стълбите. 458 00:22:06,720 --> 00:22:07,040 да 459 00:22:07,280 --> 00:22:08,620 Е, знам за това. 460 00:22:09,040 --> 00:22:12,620 Може би е била убита, защото е знаела който беше изпратил отровните шоколадови бонбони. 461 00:22:15,520 --> 00:22:16,840 Е, как мислиш? 462 00:22:18,110 --> 00:22:19,150 Това е работна хипотеза. 463 00:22:20,060 --> 00:22:21,060 О, чакай малко. 464 00:22:22,460 --> 00:22:25,080 Нали не мислиш, че аз... 465 00:22:26,180 --> 00:22:27,180 не 466 00:22:27,520 --> 00:22:28,197 Обичам Стюарт. 467 00:22:28,221 --> 00:22:30,420 Ние сме всичко един за друг. 468 00:22:31,860 --> 00:22:33,960 Всичко в касата във всеки случай. 469 00:22:34,340 --> 00:22:36,580 О, и някой разказва приказки. 470 00:22:38,000 --> 00:22:43,080 Е, ако беше така, щях да имам пари по-малко мотиви за убийства също, нали? 471 00:22:43,200 --> 00:22:44,200 Но съединени в бедрото. 472 00:22:46,215 --> 00:22:49,560 Когато приключихте със снимките, се върнахте до съблекалнята ти, колко? 473 00:22:49,940 --> 00:22:50,940 да 474 00:22:51,300 --> 00:22:54,980 О, Били, скъпи, нямаше да ми вземеш кафе, бихте ли, моля? 475 00:22:55,260 --> 00:22:56,700 Разбира се, г-н Flash of milk. 476 00:22:57,060 --> 00:22:58,060 И аз, Били. 477 00:22:58,720 --> 00:22:59,220 Добър силен. 478 00:22:59,540 --> 00:23:00,540 така ли мислиш 479 00:23:01,960 --> 00:23:03,620 Работата ти е толкова дълга. 480 00:23:04,480 --> 00:23:06,680 Искахме да го подпишем до 30. 481 00:23:07,300 --> 00:23:08,120 О, скъпа моя. 482 00:23:08,260 --> 00:23:10,119 Ами в хърватия на Quikie Days, имаше 483 00:23:10,143 --> 00:23:11,840 заснемане на една снимка тук през деня. 484 00:23:12,080 --> 00:23:13,080 И една през нощта. 485 00:23:14,065 --> 00:23:15,876 Когато тази врата се отвори с десет часа обрат. 486 00:23:15,900 --> 00:23:16,900 О, нямам идея. 487 00:23:17,725 --> 00:23:19,620 Все още е бирено-оранжев полеви газ. 488 00:23:19,980 --> 00:23:20,980 Благодаря ти скъпа. 489 00:23:21,360 --> 00:23:23,040 О, 30-те години на миналия век. 490 00:23:23,480 --> 00:23:24,480 Това бяха дните. 491 00:23:26,680 --> 00:23:27,680 о, не 492 00:23:27,720 --> 00:23:28,720 Захар, сър. 493 00:23:29,460 --> 00:23:30,460 какво? 494 00:23:31,280 --> 00:23:33,020 Има ужасно, горчиво е. 495 00:23:34,880 --> 00:23:36,360 Желаете ли малко мляко, сър? 496 00:23:37,100 --> 00:23:38,100 не 497 00:23:39,000 --> 00:23:40,000 Били, донеси ми вода. 498 00:23:41,630 --> 00:23:43,360 О, Господи. 499 00:23:44,180 --> 00:23:45,180 Джеси. 500 00:23:45,320 --> 00:23:46,320 Същото изречение. 501 00:23:47,095 --> 00:23:48,320 О, Господи. 502 00:23:49,880 --> 00:23:50,880 Джеси? 503 00:23:51,460 --> 00:23:51,937 Същото изречение. 504 00:23:51,961 --> 00:23:52,440 О, Господи. 505 00:23:52,740 --> 00:23:55,920 О, Господи. 506 00:23:56,000 --> 00:23:57,000 Той не го направи. 507 00:23:57,665 --> 00:23:59,065 Това отново е от тези хървати. 508 00:23:59,100 --> 00:24:00,436 не знам какво правиш Тим. 509 00:24:00,460 --> 00:24:01,780 Мисля, че се опитва да спаси живота му. 510 00:24:02,240 --> 00:24:05,040 Но може би някой трябва да се обади линейка, в случай че съм сбъркал? 511 00:24:05,160 --> 00:24:06,160 Бърза линейка! 512 00:24:06,500 --> 00:24:07,000 какво има 513 00:24:07,220 --> 00:24:08,480 Вземете го с нас. 514 00:24:08,720 --> 00:24:09,720 обичаш ме 515 00:24:09,850 --> 00:24:10,980 о, не 516 00:24:11,560 --> 00:24:11,760 погледни ме 517 00:24:12,400 --> 00:24:13,400 погледни ме 518 00:24:26,370 --> 00:24:28,050 Дори не стигнахме до върха на хълма. 519 00:24:28,770 --> 00:24:29,770 Вижте как боли. 520 00:24:30,070 --> 00:24:31,070 До голяма степен е козметичен. 521 00:24:31,335 --> 00:24:32,895 Има толкова много неща около устата му. 522 00:24:33,490 --> 00:24:34,490 До голяма степен е козметичен. 523 00:24:34,990 --> 00:24:35,990 Спирала. 524 00:24:36,780 --> 00:24:37,780 О, въглен. 525 00:24:38,350 --> 00:24:39,990 Вярвам, че това е спиралата. 526 00:24:40,130 --> 00:24:41,130 О, и петролно желе. 527 00:24:41,470 --> 00:24:44,030 Останалата част от тази книга е добра за въглен за укрепване. 528 00:24:44,870 --> 00:24:47,990 Но все още чакам доклада какво имаше в шоколада на Барбара Морган. 529 00:24:48,350 --> 00:24:49,350 Не може да е нищо. 530 00:24:49,670 --> 00:24:50,870 Г-н Кендрик обаче потрепна. 531 00:24:51,110 --> 00:24:52,326 Strickling ви дава потрепвания. 532 00:24:52,350 --> 00:24:52,670 точно така 533 00:24:53,330 --> 00:24:54,710 Голямото присъствие на духа е моят начин. 534 00:24:56,270 --> 00:24:58,407 О, все още мисля, Джеси. 535 00:24:58,431 --> 00:24:58,810 Да, това си ти. 536 00:24:59,130 --> 00:24:59,730 О, чакай. 537 00:25:00,050 --> 00:25:01,190 Моята чанта. 538 00:25:01,410 --> 00:25:01,890 Имам нужда от моето нещо. 539 00:25:02,140 --> 00:25:03,140 О, позволи ми. 540 00:25:07,710 --> 00:25:08,710 о! 541 00:25:09,590 --> 00:25:10,590 Виж, остави ме. 542 00:25:18,850 --> 00:25:19,850 Благодаря ви, госпожице. 543 00:25:41,700 --> 00:25:43,950 О, в кафето е. 544 00:25:45,340 --> 00:25:46,340 Всички останали са пияни. 545 00:25:46,510 --> 00:25:47,510 Изглежда, че са добре. 546 00:25:50,270 --> 00:25:50,730 Кой го направи? 547 00:25:50,850 --> 00:25:51,850 не! 548 00:25:53,810 --> 00:25:54,850 Не съвсем ужасно. 549 00:25:56,010 --> 00:25:57,010 О, така? 550 00:25:57,410 --> 00:25:59,270 Това е в чашата, която направих след това. 551 00:26:00,090 --> 00:26:01,170 Така мислиш, нали? 552 00:26:02,250 --> 00:26:03,490 Толкова е безразборно. 553 00:26:06,370 --> 00:26:07,370 Току що го чух. 554 00:26:07,650 --> 00:26:07,830 Джеси? 555 00:26:08,490 --> 00:26:09,490 О, сигурен е. 556 00:26:09,630 --> 00:26:10,630 о боже 557 00:26:11,650 --> 00:26:12,650 Той е мой член. 558 00:26:13,190 --> 00:26:14,190 аз не знам 559 00:26:14,410 --> 00:26:14,970 Новият график. 560 00:26:15,390 --> 00:26:16,390 Мис Хауърд? 561 00:26:16,970 --> 00:26:17,970 Той е мъртъв. 562 00:26:19,050 --> 00:26:20,050 Можеш да си вървиш, Джак. 563 00:26:20,790 --> 00:26:22,430 Това ще бъде краят на снимките за деня. 564 00:26:23,490 --> 00:26:24,170 окей 565 00:26:24,370 --> 00:26:25,370 окей 566 00:26:27,910 --> 00:26:28,910 Съвсем. 567 00:26:29,530 --> 00:26:30,750 Днес е студено. 568 00:26:31,130 --> 00:26:32,130 опитваме ли се 569 00:26:39,800 --> 00:26:41,300 Какво му става? 570 00:26:42,160 --> 00:26:43,160 не 571 00:26:44,280 --> 00:26:46,500 По-скоро е изключено с мен цял ден. 572 00:27:01,860 --> 00:27:04,060 Лора, разнообразяваме ли се? 573 00:27:04,480 --> 00:27:05,960 Просто наваксвам с четенето. 574 00:27:09,120 --> 00:27:10,900 Той опорочава правото ти. 575 00:27:12,700 --> 00:27:14,120 Аз съм още дете. 576 00:27:14,900 --> 00:27:16,580 Чичо ти имаше смелостта ми за жартиери. 577 00:27:17,300 --> 00:27:18,300 отивам да си лягам 578 00:27:18,740 --> 00:27:19,760 О, прав си. 579 00:27:20,880 --> 00:27:21,880 Дълъг ден. 580 00:27:22,280 --> 00:27:24,660 Какво не е наред с обичайната ви диета с кръв и вътрешности? 581 00:27:26,020 --> 00:27:27,020 Гобит дъска. 582 00:27:28,160 --> 00:27:30,500 Уморяват една жена от глад и пинг. 583 00:27:32,425 --> 00:27:33,560 Лора, една услуга. 584 00:27:34,800 --> 00:27:36,760 Къде са тези филми, Olmonex? 585 00:27:37,540 --> 00:27:40,857 Имаш предвид списанията, това момиче, но... 586 00:27:40,881 --> 00:27:44,200 Olmonex, ранни филми, от времето, когато все още са наречете ги трептения. 587 00:27:44,840 --> 00:27:48,300 Ако не ме лъже паметта между тези на Уилям Фрий Зелено и колко зелена беше моята долина. 588 00:27:48,860 --> 00:27:49,900 къде си 589 00:28:01,650 --> 00:28:02,950 Ето я. 590 00:28:04,670 --> 00:28:05,950 Кристиана Едмъндс. 591 00:28:11,450 --> 00:28:12,750 И една астра. 592 00:28:13,430 --> 00:28:14,610 Да, това е за нея. 593 00:28:16,030 --> 00:28:17,030 какво? 594 00:28:19,950 --> 00:28:20,950 здрасти 595 00:28:21,290 --> 00:28:22,290 къде? 596 00:28:36,670 --> 00:28:37,670 съжалявам 597 00:28:37,790 --> 00:28:39,030 Тези хора никога не се качват горе. 598 00:28:39,650 --> 00:28:40,650 Значи бях като у дома? 599 00:28:41,300 --> 00:28:42,430 Без таван обаче. 600 00:28:43,290 --> 00:28:44,990 Стаите и филмите никога нямат тавани. 601 00:28:45,270 --> 00:28:46,010 Защо така, а? 602 00:28:46,270 --> 00:28:47,470 Не влиза светлината. 603 00:28:47,970 --> 00:28:48,970 Непрекъсваемост. 604 00:28:49,010 --> 00:28:49,290 Липсва ми книгата. 605 00:28:49,770 --> 00:28:50,770 о 606 00:28:51,210 --> 00:28:52,210 съжалявам 607 00:28:53,630 --> 00:28:54,990 Как е животът на постоянен? 608 00:28:56,330 --> 00:28:56,470 Статично. 609 00:28:57,070 --> 00:28:58,310 Джак, една дума в шоуто ти като. 610 00:29:02,710 --> 00:29:03,170 Джак. 611 00:29:03,650 --> 00:29:05,027 Джак, обратно към светлината. 612 00:29:05,051 --> 00:29:06,051 дали е 613 00:29:06,670 --> 00:29:07,670 ах 614 00:29:07,970 --> 00:29:08,970 Г-н Маккендрик. 615 00:29:09,090 --> 00:29:10,650 Радвам се да те видя да изглеждаш весел и купонясващ. 616 00:29:11,050 --> 00:29:12,166 Ще оздравееш ли обаче, кой? 617 00:29:12,190 --> 00:29:12,370 да 618 00:29:12,630 --> 00:29:13,630 Благодаря на г-жа Книга. 619 00:29:14,260 --> 00:29:15,580 Влязох в бизнеса с картини. 620 00:29:15,710 --> 00:29:17,166 Никога не съм предполагал, че ще бъде толкова лошо за мен нерви. 621 00:29:17,190 --> 00:29:18,190 Изтощително е. 622 00:29:18,250 --> 00:29:19,330 Изтощавам се и тичам. 623 00:29:19,490 --> 00:29:20,490 Толкова повече. 624 00:29:20,580 --> 00:29:21,250 Може би сега съм там, нали? 625 00:29:21,470 --> 00:29:21,810 да 626 00:29:22,050 --> 00:29:22,730 Много съжалявам, г-н Книга. 627 00:29:22,990 --> 00:29:23,730 Бихте ли ме извинили? 628 00:29:23,930 --> 00:29:24,390 Аз съм доста зает. 629 00:29:24,790 --> 00:29:25,090 разбира се 630 00:29:25,390 --> 00:29:28,490 О, каква е историята досега, Г-н Хауърд? 631 00:29:29,430 --> 00:29:31,810 Имахме страстна афера интелекта. 632 00:29:32,270 --> 00:29:32,830 Маделин и аз. 633 00:29:33,130 --> 00:29:35,530 Но тогава идва тази телеграма, телеграма на гибел. 634 00:29:36,350 --> 00:29:37,350 И какво знаете? 635 00:29:38,850 --> 00:29:39,966 Съпругът е намерен в японски военнопленник лагер. 636 00:29:39,990 --> 00:29:40,990 О, лош късмет. 637 00:29:41,160 --> 00:29:42,817 Да, и той е на път обратно към Blighty с ребрата му 638 00:29:42,841 --> 00:29:44,851 стърчат, но все пак много много действащо предприятие. 639 00:29:45,170 --> 00:29:45,450 Любовно. 640 00:29:45,935 --> 00:29:47,286 И така тя ми казва, че трябва да ме напусне. 641 00:29:47,310 --> 00:29:48,010 И какво ще кажеш? 642 00:29:48,250 --> 00:29:48,530 нищо 643 00:29:48,870 --> 00:29:49,870 разбира се 644 00:29:50,010 --> 00:29:51,570 Писателите никога не искат да пишат тези битове. 645 00:29:51,910 --> 00:29:53,810 Те са като хубав, чист реакционен удар. 646 00:29:54,810 --> 00:29:56,290 Нещо се надува в саундтрака. 647 00:29:56,710 --> 00:29:57,710 Позиции, моля. 648 00:29:58,350 --> 00:30:00,070 Но чест на теб, Джеси го изслуша. 649 00:30:00,770 --> 00:30:02,723 Така че вместо да стои там ловят мухи, 650 00:30:02,747 --> 00:30:04,630 Препасвам кръста си и тръгвам стоически обратно на работа. 651 00:30:05,030 --> 00:30:06,030 Чичо ми Ваня. 652 00:30:07,690 --> 00:30:09,250 Сигурен съм, че това е имал предвид Джеси. 653 00:30:10,310 --> 00:30:11,310 Питай го. 654 00:30:12,150 --> 00:30:13,150 На това ли съм? 655 00:30:14,770 --> 00:30:16,210 какво правихте днес 656 00:30:16,920 --> 00:30:17,987 какво правихте днес 657 00:30:18,011 --> 00:30:19,130 О, виж Били. 658 00:30:20,990 --> 00:30:22,210 какво правихте днес 659 00:30:22,370 --> 00:30:24,427 какво правихте днес 660 00:30:24,451 --> 00:30:25,451 какво правихте днес 661 00:30:25,585 --> 00:30:27,290 Вижте, 34, вземете едно. 662 00:30:28,530 --> 00:30:29,530 ах 663 00:30:30,730 --> 00:30:31,170 Действие. 664 00:30:31,550 --> 00:30:32,830 Сега телеграмата е тук. 665 00:30:33,830 --> 00:30:35,430 Като си помисля кога винаги ще дойдеш. 666 00:30:36,490 --> 00:30:37,690 Това ли е краят на аферата? 667 00:30:38,310 --> 00:30:40,030 Не казвай тази дума, Стюарт. 668 00:30:40,390 --> 00:30:41,630 Знаеш, че ме боли. 669 00:30:42,610 --> 00:30:43,247 Ще помисля за това. 670 00:30:43,271 --> 00:30:43,590 Това Стюарт ли е? 671 00:30:44,130 --> 00:30:45,130 Ти каза Стюарт. 672 00:30:45,410 --> 00:30:45,730 Това Стюарт ли е? 673 00:30:46,170 --> 00:30:46,350 Изрежете. 674 00:30:46,910 --> 00:30:47,290 Хайде пак. 675 00:30:47,910 --> 00:30:48,590 Първа позиция, моля. 676 00:30:48,870 --> 00:30:49,930 Първа позиция, сър. 677 00:30:50,290 --> 00:30:50,390 Били. 678 00:30:50,910 --> 00:30:51,910 Да, г-н Маккедрик. 679 00:30:52,230 --> 00:30:53,230 Грешка, този. 680 00:30:53,490 --> 00:30:54,590 Бихте ли се обадили при нужда? 681 00:30:57,870 --> 00:30:58,870 Бъди. 682 00:31:00,450 --> 00:31:01,450 Какво моля? 683 00:31:09,970 --> 00:31:10,970 не казвай това 684 00:31:11,050 --> 00:31:12,050 Ще трябва да ти кажа. 685 00:31:13,890 --> 00:31:15,130 Все още има време, нали знаеш. 686 00:31:17,310 --> 00:31:18,310 Време за какво? 687 00:31:18,650 --> 00:31:19,710 Да постъпя правилно. 688 00:31:20,050 --> 00:31:21,050 Спрете снимките. 689 00:31:22,350 --> 00:31:26,410 От известно време знам за a определена тайна връзка в живота ви. 690 00:31:27,050 --> 00:31:28,050 О, ние не сме. 691 00:31:28,230 --> 00:31:28,930 Боже, не е. 692 00:31:29,190 --> 00:31:30,190 Не съм със Сандра. 693 00:31:31,150 --> 00:31:32,150 Със строго средно. 694 00:31:33,430 --> 00:31:37,110 Прочетох тези тежки малки параграфи Farsity Sporting Review. 695 00:31:38,070 --> 00:31:39,714 Как го прие като стимулант, който да ви вземе 696 00:31:39,738 --> 00:31:43,071 през последните агонизиращи ярдове на състезанието? 697 00:31:43,130 --> 00:31:44,210 Е, безразсъдните, наистина. 698 00:31:45,460 --> 00:31:46,906 Баща ми не беше много доволен, беше ли той 699 00:31:46,930 --> 00:31:47,930 не 700 00:31:48,090 --> 00:31:49,090 Значи изпаднах в беда? 701 00:31:49,310 --> 00:31:49,590 Какво от това? 702 00:31:50,330 --> 00:31:52,470 Член на Christiane, Edmonds. 703 00:31:53,610 --> 00:31:55,450 Героинята на новите ви филмови сценарии. 704 00:31:56,330 --> 00:31:57,330 Името на домакинството беше. 705 00:31:57,850 --> 00:32:02,570 По-добре да се обича с лекаря си и да вярва че е влюбен в нейната чиста фантазия. 706 00:32:06,510 --> 00:32:09,656 И тя си помисли, че може да му помогне да избяга от жена си, като й донесе кутия от 707 00:32:09,680 --> 00:32:12,200 отровени шоколадови кремове, които съпругата изплю точно навреме. 708 00:32:12,630 --> 00:32:13,630 А нейната избрана отрова? 709 00:32:15,360 --> 00:32:16,830 Строго подло, разбира се. 710 00:32:17,490 --> 00:32:18,990 Малко лайт мотив, нали? 711 00:32:20,110 --> 00:32:23,710 Имах много време да мисля твърде много, не казвам. 712 00:32:24,510 --> 00:32:26,890 И мисля, че живеем в нещо като една мечта. 713 00:32:28,550 --> 00:32:30,550 Време е този сън да свърши. 714 00:32:31,380 --> 00:32:33,970 Ти, трябва да останеш тук с книгите си. 715 00:32:35,390 --> 00:32:36,390 аз... 716 00:32:37,450 --> 00:32:39,170 Трябва да се върна при съпруга си. 717 00:32:41,070 --> 00:32:42,250 Със сигурност трябва. 718 00:32:58,700 --> 00:33:01,640 Не си искал да убиеш бедната Барбара Маркъм. 719 00:33:03,040 --> 00:33:04,680 И това може да ви спаси от безхаберието. 720 00:33:05,800 --> 00:33:08,920 Но вие не можете да направите същия аргумент за това, което се случва тук, може ли? 721 00:33:10,040 --> 00:33:12,580 Това е последният ти шанс, Джеси. 722 00:33:14,900 --> 00:33:15,900 о 723 00:33:19,960 --> 00:33:22,100 Дан, Дан, Дан, резервирай. 724 00:33:22,860 --> 00:33:23,860 Оу! 725 00:33:24,430 --> 00:33:25,430 Как беше това смешно нещо? 726 00:33:26,210 --> 00:33:27,620 добре, добре. 727 00:33:30,340 --> 00:33:31,340 Вече е твърде късно. 728 00:33:32,720 --> 00:33:33,940 Добре ли си, Стю? 729 00:33:34,320 --> 00:33:35,400 Бях на касата. 730 00:33:35,600 --> 00:33:38,400 Влезе право в мен, когато натиснах бутон. 731 00:33:42,150 --> 00:33:43,150 Боже мой 732 00:33:45,630 --> 00:33:46,070 Вие. 733 00:33:46,370 --> 00:33:48,310 Имам име, г-н Хауърд. 734 00:33:50,830 --> 00:33:52,230 Ето какво се случи с това момиче. 735 00:33:53,330 --> 00:33:55,990 Не, Барбара Маркъм погълна Стрихнин. 736 00:33:58,000 --> 00:33:59,856 Този път отровата беше върху щифта на касов апарат. 737 00:33:59,880 --> 00:34:01,680 Така ще отиде направо в кръвта ивица. 738 00:34:02,650 --> 00:34:05,380 Ако Джак и Били не бяха последва инструкциите ми 739 00:34:05,404 --> 00:34:08,191 перфектно и сменено го с чиста. 740 00:34:08,970 --> 00:34:10,650 Страницата с нещата ми каза къде да търся. 741 00:34:11,170 --> 00:34:12,890 Там беше Били, който го намери. 742 00:34:13,870 --> 00:34:15,906 Трябва да си благодарен той е толкова усърден, г-н Хауърд, 743 00:34:15,930 --> 00:34:18,171 като се има предвид колко кървава груб си с него. 744 00:34:19,510 --> 00:34:21,190 Ти също трябва да му благодариш, Джеси. 745 00:34:22,870 --> 00:34:26,570 Едно име по-малко в списъка с шансове до него малката Барбара Маркъм. 746 00:34:29,590 --> 00:34:30,850 Беше за теб, любов моя. 747 00:34:31,510 --> 00:34:32,510 Всичко за вас. 748 00:34:33,270 --> 00:34:33,710 какво? 749 00:34:33,960 --> 00:34:34,990 Така че можем да бъдем заедно. 750 00:34:35,910 --> 00:34:37,770 И мога да те направя по-голяма звезда от някога. 751 00:34:38,620 --> 00:34:40,501 Не евтин боклук като този, а истински филм. 752 00:34:40,690 --> 00:34:41,690 Един шедьовър. 753 00:34:42,190 --> 00:34:43,970 Какво, по дяволите, говориш? 754 00:34:44,510 --> 00:34:47,861 Той е бил обсебен от вие от години, г-н Вие свикнахте 755 00:34:47,911 --> 00:34:51,410 пишете писма на картинно момиче под псевдоним, разбира се. 756 00:34:52,710 --> 00:34:54,530 Базилиск, семейният му герб. 757 00:34:56,900 --> 00:34:58,861 И всички онези книги, които четеше в магазина миналата година. 758 00:34:59,010 --> 00:35:00,770 Така измисли своя магнум опус. 759 00:35:01,930 --> 00:35:05,650 За съжаление той остави малка следа отзад. 760 00:35:07,410 --> 00:35:11,327 Видя, че и ние получаваме малко близо до истината и затова той 761 00:35:11,351 --> 00:35:14,010 изведнъж усети нещо странно в неговия кафе. 762 00:35:14,630 --> 00:35:15,770 Симулира отравянето. 763 00:35:17,590 --> 00:35:21,430 Можеше да каже, Горчиви бадеми, както правят хората във филмите. 764 00:35:22,850 --> 00:35:25,444 Но ти избра да потрепваш, защото ти знаеше това 765 00:35:25,468 --> 00:35:28,651 Барбара Маркъм имаше беше убит от Стрикни. 766 00:35:28,840 --> 00:35:30,610 Бяхте запознати с ефектите. 767 00:35:30,710 --> 00:35:32,030 Доста са грозни, нали? 768 00:35:32,210 --> 00:35:34,450 Да, спазмите са някак задъхани, възбуда. 769 00:35:34,870 --> 00:35:35,870 Никога няма да го забравя. 770 00:35:38,770 --> 00:35:40,211 Той показа добро представяне, Джеси. 771 00:35:41,200 --> 00:35:42,841 Но нека ви дам една бележка, г-н директор. 772 00:35:43,690 --> 00:35:45,850 Необходими са няколко минути, за да изчезнат спазмите започнете. 773 00:35:46,730 --> 00:35:47,970 Времето ви изтече. 774 00:35:51,490 --> 00:35:52,630 В Astra сдвоете Aspera. 775 00:35:54,730 --> 00:35:56,651 През трудностите до звездите, вашето семейно мото. 776 00:35:57,050 --> 00:35:58,870 You got to the stars, didn't you, Джеси? 777 00:36:00,370 --> 00:36:02,131 What are the only stars that mattered to вие? 778 00:36:03,670 --> 00:36:04,670 Звуково предизвикателство. 779 00:36:04,710 --> 00:36:05,710 Семейството ми има пари. 780 00:36:06,570 --> 00:36:07,270 Толкова много пари. 781 00:36:07,530 --> 00:36:09,610 That's how I bought my way into this мръсна индустрия. 782 00:36:11,045 --> 00:36:12,606 I could have financed a picture, Сандра. 783 00:36:13,150 --> 00:36:14,750 Но той го разваляше. 784 00:36:16,030 --> 00:36:17,030 него. 785 00:36:17,890 --> 00:36:19,270 Каква по-добра реклама? 786 00:36:20,400 --> 00:36:22,610 Tragic widow overcoming her grief. 787 00:36:24,060 --> 00:36:27,310 Tackling the part of a lifetime alongside the brilliant young writer. 788 00:36:27,590 --> 00:36:28,590 Сценарист, режисьор. 789 00:36:28,890 --> 00:36:29,890 Сценарист, режисьор. 790 00:36:30,510 --> 00:36:31,510 Кой я утеши. 791 00:36:32,210 --> 00:36:33,210 Това е семе. 792 00:36:34,090 --> 00:36:35,090 Правете диапазон. 793 00:36:35,530 --> 00:36:36,730 О, ти си беден глупак. 794 00:36:37,310 --> 00:36:38,990 Резервирайте цялата си нова сунда, скъпа моя. 795 00:36:39,650 --> 00:36:40,650 Игра на собствената си възраст. 796 00:36:40,930 --> 00:36:43,250 След това измислете истинска част от характера, която да покажете вашия реален диапазон. 797 00:36:43,790 --> 00:36:44,790 Не се гримирайте. 798 00:36:45,190 --> 00:36:46,190 луд ли си 799 00:36:46,955 --> 00:36:48,050 Аз съм Сандра Деър. 800 00:36:48,720 --> 00:36:49,720 И той също. 801 00:36:50,760 --> 00:36:52,050 Той уби горкото момиче. 802 00:36:52,690 --> 00:36:54,130 Да, боб на арена. 803 00:36:55,540 --> 00:36:56,540 Не, не боб. 804 00:36:56,790 --> 00:36:57,790 какво? 805 00:36:59,630 --> 00:37:01,511 Не боб на арена, момичето с отровна писалка. 806 00:37:01,985 --> 00:37:03,110 Джеси има чугунено алиби. 807 00:37:04,310 --> 00:37:08,030 Беше в кабинета си, секретарката му до него страна, подавайки му карбонова хартия, 808 00:37:08,610 --> 00:37:10,370 въвеждайки начин да те убия, Г-н Хауърд. 809 00:37:10,820 --> 00:37:11,820 Тогава кой го е направил? 810 00:37:12,450 --> 00:37:13,530 Къде я намерихме? 811 00:37:14,590 --> 00:37:15,590 Това, което съм на стълбите. 812 00:37:15,810 --> 00:37:16,810 Кои накъде водят? 813 00:37:17,170 --> 00:37:18,970 Магазинът за реквизит. 814 00:37:19,890 --> 00:37:20,130 Офиси. 815 00:37:20,770 --> 00:37:21,770 Трезорът. 816 00:37:22,190 --> 00:37:23,190 Трезорът. 817 00:37:23,610 --> 00:37:24,610 да 818 00:37:25,100 --> 00:37:28,310 Ние сме в лъжи, аз съм в забравените останки от британското кино. 819 00:37:29,250 --> 00:37:30,330 И един филм по-специално. 820 00:37:30,850 --> 00:37:34,630 Намерих препратката в един стар филм или маниак обратно в Archangel Lane. 821 00:37:35,110 --> 00:37:36,110 какъв филм 822 00:37:36,950 --> 00:37:38,670 Кити печели размаха на Калкутър. 823 00:37:39,410 --> 00:37:40,410 По дяволите това ли е? 824 00:37:41,590 --> 00:37:43,750 Това е филмът, който намерих в стаята ти. 825 00:37:46,010 --> 00:37:47,010 Сандра. 826 00:37:57,020 --> 00:37:58,500 Били, обади се и на двама ви. 827 00:37:59,340 --> 00:37:59,960 Получете блаженство тук. 828 00:38:00,300 --> 00:38:01,300 Да, г-н Боут. 829 00:38:12,580 --> 00:38:14,260 Никога не си я обичал, глупако. 830 00:38:15,080 --> 00:38:16,080 Не като мен. 831 00:38:16,740 --> 00:38:18,920 Отдавна не съм правил това за истински. 832 00:38:20,160 --> 00:38:21,160 Сандра, 833 00:39:05,120 --> 00:39:06,120 всичко свърши. 834 00:39:07,360 --> 00:39:08,837 Защо не излезеш и не обясниш? 835 00:39:08,861 --> 00:39:09,861 аз 836 00:39:17,760 --> 00:39:22,250 Тогава не беше ли Сандра Деа. 837 00:39:26,440 --> 00:39:30,180 Бях... скъпи Дрю Хиджок. 838 00:39:36,330 --> 00:39:39,610 Беше толкова отдавна. 839 00:39:41,090 --> 00:39:48,670 Филмът беше загубен, а след това и Марина го откри. 840 00:39:53,160 --> 00:39:55,280 И тогава я открих. 841 00:40:06,430 --> 00:40:08,000 Беше чиста случайност. 842 00:40:10,840 --> 00:40:16,520 Връщах се в моята съблекалня и аз видях този човек екстра. 843 00:40:18,900 --> 00:40:22,620 И тогава я познах. 844 00:40:23,340 --> 00:40:28,980 И видях какво имаше в потта си ръце. 845 00:40:30,850 --> 00:40:32,540 Никога не съм имал предвид така. 846 00:40:34,070 --> 00:40:35,640 Съгласен съм не през целия си живот. 847 00:40:42,750 --> 00:40:46,840 Тя удари това 848 00:40:54,930 --> 00:40:58,110 стъпи като смлян кокос, тя умря моментално. 849 00:41:01,410 --> 00:41:02,890 Но беше нещастен случай. 850 00:41:03,540 --> 00:41:06,090 кълна се 851 00:41:07,030 --> 00:41:08,470 Беше нещастен случай. 852 00:41:11,700 --> 00:41:12,770 Но там беше. 853 00:41:15,310 --> 00:41:16,490 Печатът на чудовището. 854 00:41:29,455 --> 00:41:33,080 Този бизнес ще ви прости много неща, но... 855 00:41:34,750 --> 00:41:36,270 не остарява. 856 00:41:38,240 --> 00:41:39,290 Пушиш ли, Сандра? 857 00:41:43,810 --> 00:41:48,350 Когато нитратният филм гори, Сандра, произвежда собствен кислород. 858 00:41:51,955 --> 00:41:53,476 Мислите, че не знам това, г-н Бък? 859 00:41:55,310 --> 00:41:57,450 Аз съм ветеран от сребърния екран. 860 00:42:00,170 --> 00:42:03,070 Ето защо го държат в азбест болт. 861 00:42:06,270 --> 00:42:08,671 Ако изпуснеш тази цигара, Сандра, ще се издигне като факла. 862 00:42:09,510 --> 00:42:11,430 И ние с Троти няма да се измъкнем невредими. 863 00:42:14,610 --> 00:42:16,090 Нито пък Стюарт. 864 00:42:18,370 --> 00:42:19,370 Стюарт. 865 00:42:23,150 --> 00:42:25,590 Скъпи, не е нужно да е така. 866 00:42:29,410 --> 00:42:31,490 Тя щеше да им разкаже цялата ми тайна. 867 00:42:35,730 --> 00:42:38,900 Че правех филми, когато Ленин беше вътре офис. 868 00:42:41,710 --> 00:42:43,580 Щяха да ме направят касова отрова. 869 00:42:45,560 --> 00:42:46,640 И аз ти казах. 870 00:42:48,120 --> 00:42:52,600 Искам да включвам и изключвам и да запалвам град експлодира. 871 00:43:04,375 --> 00:43:06,720 Сандра, този сценарий, който Джеси написа, прочетох го. 872 00:43:08,080 --> 00:43:12,940 Става дума за жена, която прави нещо ужасно морална грешка. 873 00:43:14,940 --> 00:43:17,320 Но тя се изправя достойно пред съдбата си. 874 00:43:20,420 --> 00:43:21,840 Инспектор Блис ще дойде скоро. 875 00:43:23,520 --> 00:43:24,680 И ще бъдеш арестуван. 876 00:43:26,540 --> 00:43:31,200 Но преди той да пристигне, мога да ви спестя a малко унижение. 877 00:43:33,560 --> 00:43:34,560 какво ще кажеш 878 00:43:37,480 --> 00:43:38,740 Да отидем до резервоара. 879 00:43:40,740 --> 00:43:41,740 Донеси този филм. 880 00:43:42,700 --> 00:43:45,720 Този с вас е 17-годишен с целият ти живот е пред теб. 881 00:43:48,790 --> 00:43:50,711 Преди този бизнес да те направи това, което имаш станете. 882 00:43:53,660 --> 00:43:55,340 О, не, г-н Бък. 883 00:43:59,240 --> 00:44:01,420 Винаги съм го носел в себе си. 884 00:44:03,980 --> 00:44:04,980 Винаги съм била звезда. 885 00:44:06,100 --> 00:44:08,500 Мисля, че това видяха камерите. 886 00:44:11,400 --> 00:44:12,681 И защо винаги са ме обичали. 887 00:44:13,040 --> 00:44:14,040 хм 888 00:44:15,705 --> 00:44:17,720 Дай ми само момент, става ли? 889 00:44:30,030 --> 00:44:31,030 не е лошо 890 00:44:47,720 --> 00:44:48,720 Това е достатъчно дълго. 891 00:44:49,780 --> 00:44:50,860 Ще ритна кървава врата вътре. 892 00:46:36,855 --> 00:46:37,855 Това е трагедия, наистина. 893 00:46:38,100 --> 00:46:39,100 Е, те... 894 00:46:40,120 --> 00:46:41,120 Е, те висят. 895 00:46:43,790 --> 00:46:44,991 Джеси Маккендрик, несъмнено. 896 00:46:47,460 --> 00:46:49,261 Но съм сигурен, че журито ще бъде любезно, Госпожица Дейр. 897 00:46:49,380 --> 00:46:50,380 Не беше отлично. 898 00:46:51,080 --> 00:46:52,080 Все пак. 899 00:46:54,640 --> 00:46:56,720 Сега сте свободен човек, г-н Хауърд. 900 00:46:57,940 --> 00:46:58,940 Точно това, което исках. 901 00:47:00,120 --> 00:47:01,120 Искате ли да струвате? 902 00:47:02,640 --> 00:47:03,640 Имайте предвид. 903 00:47:04,900 --> 00:47:05,900 Трагично излъчване. 904 00:47:06,710 --> 00:47:07,750 Главен мъж с разбито сърце. 905 00:47:08,700 --> 00:47:09,700 Изведнъж необвързан. 906 00:47:16,760 --> 00:47:17,760 Какво е? 907 00:47:18,630 --> 00:47:19,630 разбира се 908 00:47:19,780 --> 00:47:21,830 Беше злополука, нали? 909 00:47:22,840 --> 00:47:23,990 Марина Бийнстър. 910 00:47:24,960 --> 00:47:28,150 Е, никога няма да разберем инспекторе. 911 00:47:29,990 --> 00:47:33,530 Все пак Sounded Dair е страшно добър актриса. 912 00:48:10,950 --> 00:48:11,950 Здравей, Джак. 913 00:48:13,800 --> 00:48:14,800 какво има 914 00:48:15,855 --> 00:48:18,140 Джак, трябва да ти кажем нещо. 915 00:48:18,190 --> 00:48:20,340 Съжалявам, не го казахме преди. 916 00:48:20,800 --> 00:48:23,280 Исках да те оставя да се настаниш и това е а деликатна материя. 917 00:48:24,100 --> 00:48:26,540 Става въпрос за нашата връзка. 918 00:48:28,860 --> 00:48:29,860 о 919 00:48:31,900 --> 00:48:33,200 Мисля, че познах. 920 00:48:35,000 --> 00:48:36,080 Не е ли толкова очевидно? 921 00:48:37,000 --> 00:48:39,140 Е, не беше първият, но... 922 00:48:40,240 --> 00:48:41,240 да 923 00:48:43,490 --> 00:48:44,590 Намерих снимка. 924 00:48:46,470 --> 00:48:47,470 Снимка. 925 00:48:47,930 --> 00:48:48,930 баща ми. 926 00:48:53,380 --> 00:48:55,060 Имате снимка на баща ми. 927 00:48:55,800 --> 00:48:57,300 Точно като този, който имам. 928 00:49:02,090 --> 00:49:03,090 И това. 929 00:49:03,850 --> 00:49:05,950 Знам, че не трябваше да го вземам. 930 00:49:06,230 --> 00:49:09,130 Съжалявам, но... Със снимката аз... 931 00:49:10,270 --> 00:49:12,430 Ерик Пърсивал Банкс, вашият първи съпруг... 932 00:49:18,340 --> 00:49:19,340 това той ли е 933 00:50:50,860 --> 00:50:51,860 Опитайте. 934 00:50:55,620 --> 00:50:56,640 Ти си ми майка. 935 00:51:01,760 --> 00:51:02,760 О, скъпа моя. 936 00:51:04,100 --> 00:51:05,100 Съвсем не. 937 00:51:06,780 --> 00:51:07,780 много съжалявам 938 00:51:18,810 --> 00:51:20,070 Но за какво е всичко това? 939 00:51:21,710 --> 00:51:22,710 Джак. 940 00:51:26,340 --> 00:51:28,180 Имаме много да ви кажем. 941 00:52:06,100 --> 00:52:07,580 много съжалявам